Contenuto
La lingua spagnola ha risorse morfologiche particolari per aggiungere significati alle parole. Suffissi aumentativi Sono quelli che permettono di esagerare una qualità, letteralmente o figurativamente. Per esempio: sbattere la porta, il naso, la ciotola.
L'uso di questi suffissi (particelle che vengono aggiunte alla fine della parola), trasforma certi nomi o aggettivi comuni in aumentativi.
Sebbene i dizionari non includano sempre tutti i sostantivi aumentativi, gli utenti della lingua sanno che le parole che terminano in un certo modo (ad esempio, in "ón" o "azo") hanno lo scopo di evidenziare la dimensione di qualcosa, o la sua intensità.
- Può servirti: aggettivi diminutivi, aumentativi e dispregiativi
Esempi di frasi con aumentativi
- Cancellato da un file tratto di penna.
- Colpiscilo con il suo tremendo zampa.
- Il ragazzo è già più di enorme.
- UN nube Buio.
- Simile omone non sa come preparare il cibo.
- È sempre così prepotente.
- Stava dando un scoppio.
- Hanno comprato un cagna prendersi cura della casa.
- Ha scritto un novelon di sessanta capitoli.
- Ogni giovedì esce a cena con i suoi amici.
- Si può vedere che aveva fame: ha divorato a platazo Spaghetto.
- Cammina qua e là con il suo carrello.
- Rimane sempre lo stesso foro.
- Mi piace anche se è un po ' naso.
- Il petizo dalle lunghe orecchie era un famoso assassino.
- Vedi di più in: Frasi con sostantivi aumentativi
Caratteristiche degli aumentativi
- Gli aumentativi sono tipici del registro colloquiale, cioè del discorso ordinario, quindi sono usati a malapena in contesti formali.
- I suffissi aumentativi non formano una lista troppo lunga, e non esiste nemmeno un criterio unico e ben definito per stabilire come dovrebbe essere formato l'aumentativo di un dato nome.
- Ci sono sostantivi che hanno più di una possibile forma aumentativa.
- Sono imposti dalla parola. Quindi, ad esempio, diciamo Amadeus è un film Y Ieri è stata una bella partita (e non diciamo Amadeus è un grande film Y Ieri è stata una partita).
- Alcune parole che includono aumentativi hanno acquisito una propria identità, cioè sono state lessicalizzate con nuovi significati ed è per questo che queste compaiono nei dizionari. Per esempio: lavagna(aumentativo di 'lavagna'), Ciotola(aumentativo di 'cup') o tenda(aumentativo di "stoffa").
- A volte gli aumentativi vengono applicati agli aggettivi e la funzione che diventano diventa molto più soggettiva: al termine si aggiunge una sorta di affettività. Per esempio:pesante, di bell'aspetto o grande.
Diminutivi
Le parole che compongono il gruppo degli aumentativi hanno un legame immediato con i loro opposti: diminutivi, quindi assegnare una dimensione o un'intensità ridotta. Nella vita di tutti i giorni li usiamo molto. Per esempio: piccolo minuto, poco tempo, piccolo fiore.
- Guarda anche: Frasi con sostantivi diminutivi
