Parole omonime

Contenuto

• Polisemia e omofonia
• Segui con:

Il parole omonime Sono quelli che hanno la stessa ortografia o scrittura, ma che si riferiscono a cose diverse. Per esempio: chiamata (animale) e chiamata (presente del verbo "chiamare").

Sono termini con origini o etimologie differenti, che, per qualche motivo, hanno assunto lo stesso nome o "significante", mantenendo differenti "significati".

Alcuni autori considerano gli omonimi e gli omografi equivalenti, ma li distinguono dalle parole omofoniche, che sono quelle che si pronunciano allo stesso modo ma sono scritte in modo diverso e rappresentano cose diverse. Si può dire che tutti gli omografi sono omofoni, ma non viceversa.

Guarda anche:

• Omonimi
  
• Omonimi in inglese

Polisemia e omofonia

La polisemia è un concetto vicino all'omonimia, ma è un attributo di singole parole, mentre l'omofonia è un attributo di due o più parole.

Le parole polisemiche sono quelle che hanno più significati, ma un'unica origine. Sono parole che, nella stragrande maggioranza dei casi per ragioni contestuali, sono arrivate ad acquisire significati diversi nel tempo, così che tutti questi significati sono significati dello stesso termine.

Nella polisemia c'è una certa logica o relazione di significato che spiega il legame tra i diversi significati, nell'omonimia non c'è, perché in fondo sono parole diverse che hanno coinciso solo nella loro forma.

A volte il concetto di omonimo si riferisce ai nomi propri di persone o città, in cui non è possibile parlare di "significato", ma di "referente".

In questi casi, lo stesso nome ha riferimenti diversi. Ciò si verifica con molti cognomi comuni di origine spagnola, come Fernández, Gómez, Giménez, González, López o Pérez, poiché è molto probabile che ci siano molti individui chiamati José Pérez o Francisco González, per esempio.

Le persone spesso dicono al loro omonimo "il mio omonimo". Ad esempio, se qualcuno dice "Mio fratello vive a Córdoba", non si sa se vive in quella provincia argentina, nella capitale di quella provincia o nella città spagnola.

1. Vino (passato del verbo venire) Y vino (sostantivo: bevanda alcolica a base di uva)
2. catena montuosa (elevazione del terreno) e catena montuosa (strumento per tagliare legno, metalli, ecc.)
3. Candela (presente del verbo per garantire, essere sveglio volontariamente) e candela (sostantivo: cilindro di cera con stoppino, usato per illuminare o decorare).
4. Ho sollevato (sostantivo: cervo mammifero) e alce (congiuntivo del verbo aumentare, equivalente a "lift").
5. Capitale (somma di denaro) e capitale (città di residenza del governo di un paese).
6. linguaggio (organo muscolare all'interno della bocca) e linguaggio (sistema organizzato per la comunicazione tra le persone, con significanti e significati).
7. Tenda (protezione in tela per il campeggio) e tenda (nome di un tipo di pesce).
8. Rame (congiuntivo del verbo caricare) Y rame (sostantivo: metallo)
9. Appuntamento (sostantivo: colloquio o riunione) e appuntamento (presente del verbo citazione).
10. Accesso (punto di ingresso) e accesso (sfogo, impulso)
11. Coda (colla) e coda (coda di un animale)
12. rendere (imperativo del verbo fare) Y rendere (sostantivo: mazzo, legato).
13. Costoso (faccia) e costoso (costoso).
14. tagliare (congiuntivo del verbo tagliare) Y tagliare (famiglia e seguito del re)
15. Chiave (congiuntivo del verbo inchiodare) Y chiave (sostantivo: codice segreto per accedere a qualcosa).
16. consigli (raccomandazione) e consigli (tavola, assemblaggio).
17. Amore (presente del verbo amare) Y amore (sostantivo: proprietario)
18. Cape (grado militare) e mantello (maniglia o maniglia).
19. Chiamata (sostantivo: animale) e chiamata (presente del verbo chiamare)
20. Bambola (giocattolo) e Bambola (parte del corpo tra la mano e l'avambraccio)

Guarda anche:

• Frasi con omonimi

Segui con: