Autore:
Laura McKinney
Data Della Creazione:
8 Aprile 2021
Data Di Aggiornamento:
13 Maggio 2024
Contenuto
UN arcaismo È una parola o un tipo di espressione che è stato usato frequentemente nei tempi antichi ed è riemerso come un modo di espressione corrente. Per esempio: bacino, insanguinato, presuntuoso.
Gli arcaismi sono spesso usati per abbellire i testi, sebbene il loro abuso non sia raccomandato in quanto possono rendere difficile la comprensione.
Ti può servire:
- Localismi (di diversi paesi)
- Neologismi
Tipi di arcaismi
Esistono due tipi di arcaismi:
- Arcaismo assoluto. È l'uso di una parola nella sua interezza e con tutti i significati che può avere (la stessa parola può significare più cose a seconda dei diversi contesti). Per esempio: intenzionalmente (apposta, deliberatamente).
- Arcaismo relativo. È uno che viene utilizzato solo in una determinata lingua. Esempio: rouge (blush, cipria compatta color rame), bisaccia (borsa o borsa).
Esempi di arcaismi
- A tentoni (nell'oscurità)
- Rigonfiamento (rovinare, rovinare)
- Aberruntar (prevedere)
- Grim (burbero)
- Agora (adesso)
- Aguaitar (orologio)
- aspetto (aspettare)
- Credenza (luogo o armadio dove sono conservati gli utensili da cucina)
- Piscina (piscina)
- Albuznaque (persona non istruita, bruta)
- Accendere (luce)
- Finta (per fare minacce)
- Groviglio (groviglio)
- Amulate (arrabbiarsi o arrabbiarsi)
- Bicchieri (lenti o occhiali)
- L'altro ieri (l'altro ieri)
- Aquesto (Questo)
- Arrosto (fegato e schiaffi)
- Asaz (abbastanza)
- rapinare (baciare tra due amanti)
- Vagliare (lancia qualcosa)
- Inferno (inverno)
- Secchio (ampio contenitore con due maniglie per travaso liquidi)
- Baltra (pancia, pancia o pancia)
- Bilba (berretto o berretto)
- Bolindre (marmo)
- Cabás (valigetta)
- Lampada a olio (oggetto che si illumina di olio)
- Castrare (castrare)
- Secchi (pentole)
- Singe (Fumo)
- Colpo di fortuna (fortuna)
- Cincho (cintura )
- Copertina (coperta)
- Acquistare (acquirente)
- Consigli (storia)
- Invitare (invitare)
- Quasi (quasi)
- Dilatare (ritardare o ritardare)
- Dire (presumibilmente)
- Dove gli dici, io non ti parlo più (quando glielo dici, non ti parlerò più)
- però (ma)
- Flagello (dimagrire)
- Entrateci entrambi (entrambi)
- Scavenge (annusare)
- Spoular (pelle)
- Farina (Farina)
- Fato (abbigliamento usato per qualcosa di specifico)
- Fidalgo (signore)
- ferro (ferro)
- Permanente (figlio)
- Stufa (luogo in cui viene preparato il fuoco)
- Sporco (Maiale)
- Sluggard (vago)
- Harbar (fare qualcosa senza pensare, in fretta)
- Hortal (frutteto)
- Leggero (luce)
- Grembiule (grembiule)
- Manguer (nonostante)
- Groviglio (trappola)
- Molto notte (molto notte)
- Orage (temperatura ambientale)
- Aria (asciugare o all'aria)
- Osculus (bacio)
- Stop (In piedi)
- Parlare (conversare)
- Stretto (buio)
- Sanguinosa (Cattiva persona)
- Grattare, raschiare (scappa)
- Ricevere (diplomato)
- Fessura (apertura nel muro)
- La minestra (schiaffo)
- tavolo (legno a forma di onde per lavare i panni)
- Mascherina (sciarpa)
- Tabù (bugie)
- Truje (completo da uomo)
- Sculacciata (battendo)
- Veto (svezzamento dalla prole di un certo animale)
- Sera (funzione notturna)
- Vide (vedere)
- Yantar (mangiare)
- Somaro (persona goffa)
Segui con:
Americanismi | Gallicismi | Latinismi |
Anglicismi | Germanismi | Lusismi |
Arabismi | Ellenismi | Messicani |
Arcaismi | Indigenismi | Quechuisms |
Barbarie | Italianismi | Vasquismos |