Contenuto
Le varietà dialettali (o dialetti) sono particolari idiomi o idiomi che identificano diversi gruppi di parlanti di una lingua, senza mettere in discussione l'unità linguistica della loro lingua. Per esempio: River Plate, America Centrale, Riojan.
Quasi tutte le lingue si presentano come vasti conglomerati di varietà dialettali, legate alla diversità geografica e culturale dei popoli fruitori di queste lingue. I dialetti sono, quindi, le varietà o le modalità regionali in cui una lingua viene presentata.
Possono essere molti, soprattutto in lingue come lo spagnolo, parlato in regioni così vaste e remote del mondo. In questa lingua non ci sono solo differenze importanti tra lo spagnolo d'America e quello spagnolo, ma anche diverse varietà dialettali sono identificate all'interno della Spagna stessa e all'interno dell'America.
Qualcosa di simile accade con la lingua cinese mandarino (di solito indicata solo come 'cinese' e parlata da non meno di 836 milioni di persone), che include il mandarino standard (parlato a Pechino) e altri dialetti parlati in altre regioni, come Yángzhōu, il Xī'ān, il Chéngdū e il Língbǎo.
Alcune cause della nascita alla variazione dialettale sono l'influenza che un popolo può aver avuto su una parte del dominio linguistico e la separazione territoriale che spesso dà luogo ad evoluzioni differenziate.
Gli specialisti in geografia linguistica sono quelli che analizzano questi processi. Non è considerato un compito facile stabilire i limiti di queste varietà, poiché i fenomeni linguistici che definiscono le particolarità di ogni dialetto sono di estensione variabile e, spesso, non hanno una differenziazione importante da altri di origine comune.
Altre varietà di linguaggio sono:
- Diastratico (o dialetto sociale). È correlato agli strati sociali o ai livelli di conoscenza della lingua (varietà di linguaggio colto, colloquiale, volgare), che a sua volta è legato all'aspetto socioculturale di chi parla.
- Diaphase (o funzionale). Analizza l'uso del linguaggio nei diversi contesti che circondano l'atto di comunicazione.
Ti può servire:
- Lessico regionale e lessico generazionale
- Localismi (di diversi paesi)
Esempi di varietà dialettali
I primi otto esempi di seguito corrispondono a diverse regioni del Penisola Iberica, i cinque che seguono sono varietà di spagnolo parlato in America; gli ultimi sette sono dialetti di italiano parlato in diverse parti d'Italia:
- Navarrese
- Riojano
- Extremeño
- Murciano
- Andaluso
- Canarino
- Manchego
- aragonese
- Rioplatense
- caraibico
- Centroamericano
- Andino
- Amazonian
- Piemontese
- Friulano
- toscana
- Romanesco
- Umbro
- Calabrese
- Campano
- Vedere altri esempi in: Esempi di dialetto
