Con il nome di gergo la varietà linguistica appartenente a una lingua è nota, ma che è nota e utilizzato in modo limitato da coloro che appartengono a un determinato gruppo sociale.
Mentre molte parole del vocabolario sono usate in modo generalizzato da tutte le persone, alcune hanno l'esclusione per coloro che sono in contatto con determinate attività o per coloro che provengono da una qualche origine sociale.
Il slang sportivo sono i diversi concetti che hanno un significato particolare nell'ambito di uno sport, mentre al di fuori di esso avranno un significato completamente diverso o non significheranno nulla.
Gli sport hanno spesso un regolamento in cui vengono nominate diverse circostanze del gioco: poiché la maggior parte degli sport proviene da paesi anglosassoni, il loro vocabolario proviene direttamente dalla lingua inglese e in spagnolo cosa tende a fare è includere Anglicismi, dandogli un'entità a sé stante.
Questa classe di parole appartiene al gergo sportivo rigorosamente, e sono legati all'esercizio dello sport stesso: al di fuori di esso, quasi tutte le parole di questo gruppo sono completamente prive di significato. Queste parole, inoltre, sono solitamente le stesse per tutte le lingue che devono essere legate allo sport, il che rende possibile esportare e comprendere strettamente lo sport in modo globale.
Il seguente elenco riporta alcune parole del gergo sportivo, strettamente legato allo sport:
| 1. Obbiettivo: annotazione nel calcio. |
| 2. Angolo corto: tipo speciale di calcio d'angolo nell'hockey. |
| 3. Pentathlon: set di cinque eventi atletici. |
| 4. Rischio: ostacolo nel golf. |
| 5. Manager: rappresentante di un atleta. |
| 6. Swing: Pugno laterale nella boxe. |
| 7. Saltando: Gara di salto ostacoli, in equestre. |
| 8. Angolo: Calcio d'angolo nel calcio. |
| 9. Tie-breaker: Gioco decisivo nel tennis o nella pallavolo. |
| 10. Rotazione: Attiva lo snowboard. |
| 11. Dan: categoria di maestro in arti marziali. |
| 12. Netto: Palla colpita in rete, nel tennis. |
| 13. Strisciare: Nuoto stile libero. |
| 14. Stendere: mettere fuori combattimento l'avversario con un lancio a terra, nel pugilato. |
| 15. Uppercut: Gancio al mento, nella boxe. |
| 16. Inversione: Modo di colpire la palla nel tennis. |
| 17. Punch: bloccato nella boxe |
| 18. Maratona: gara di durata di 42.195 chilometri. |
| 19. Pallonetto: Passaggio pompato nel basket. |
| 20. Triplicare: canestro da tre punti nel basket |
Tuttavia, ci sono altri tipi di parole che appartengono al gergo sportivo, legate a un livello minore allo sport e più all'analisi, all'interpretazione e al commento derivati da quello sport. È questo, gli sport più popolari in varie parti del mondo invitano il commentoe i media dedicano molto tempo all'analisi degli eventi sportivi in corso.
In questa cornice, hanno creato una serie di altri termini per alcuni sport. Particolari circostanze del gioco, modi di giocarlo o valutazioni particolari portano un nome che le designa, in molti casi diverso a seconda del paese.
Queste categorie sono più o meno estese a seconda della fama e della popolarità dello sport, e si può dire che mentre il gergo dell'analisi e del commento calcistico è ampiamente riprodotto e replicato, quello dei salti ornamentali o quello dello skate artistico praticamente non esiste. o è limitato a un piccolo gruppo di persone.
È comune utilizzare questa classe di elementi del gergo sportivo concetti derivati dalla vita quotidiana, a differenza del gruppo precedente dove le parole hanno il loro primo significato nello sport.
A titolo di esempio, alcuni di questi concetti sono elencati per l'area latinoamericana, la maggior parte associata al calcio:
| 1. Morte improvvisa: Definizione di tie-break in cui ogni partita è decisiva. |
| 2. Un'Arancia Meccanica: Famosa squadra di calcio olandese negli anni '70. |
| 3. Bestia: Un ottimo giocatore. |
| 4. Partita elettrizzante: Festa con molto ritmo. |
| 5. A denti stretti: Gameplay molto aggressivo. |
| 6. Mossa maradoniana: Gioco in cui un singolo giocatore schiva molti dei rivali. |
| 7. O Rei: Riferimento a Pelé, calciatore brasiliano. |
| 8. Linee di rottura: Genera una situazione che rompe la struttura difensiva rivale. |
| 9. Situazione obiettivo: Approccio di una squadra alla porta avversaria. |
| 10. Ucciditi in campo: Dai tutto quello che puoi per giocare al meglio. |
