Autore:
Laura McKinney
Data Della Creazione:
6 Aprile 2021
Data Di Aggiornamento:
11 Maggio 2024
Contenuto
Il linguaggio formale È uno che viene utilizzato tra persone che non hanno familiarità o fiducia l'una con l'altra. Questa lingua utilizza una serie di codici linguistici tipici di un campo ristretto, come l'ambiente accademico, scientifico, lavorativo o diplomatico.
Per esempio:
Caro Carlos:
Ti scrivo per inviarti l'invito al cocktail di fine anno che si svolgerà a (...)
I migliori saluti,
Raúl Pérez.
Â
Invece, quello stesso messaggio, scritto in un linguaggio informale, più rilassato e utilizzato tra persone che hanno familiarità e fiducia, potrebbe essere formulato come segue:
Ciao Charly, come stai?
Volevo invitarti al cocktail di fine anno. Ti do le coordinate: (...)
Ci vediamo,
R
- Può aiutarti: Comunicazione orale e scritta
Caratteristiche del linguaggio formale
- È utilizzato in un campo specifico: lavoro, accademico, governativo, diplomatico.
- Rispetta rigorosamente le regole grammaticali e ortografiche.
- Utilizza un vocabolario ampio e ricco per evitare ridondanze.
- La pronuncia è chiara e corretta.
- Non usa volgarismi, idiomi o riempitivi.
- Le frasi e le frasi sono sempre ben costruite.
- Le informazioni sono presentate in modo strutturato e coerente.
- Le frasi sono lunghe e complesse.
- Vedi anche: linguaggio colloquiale
Esempi di frasi con linguaggio formale
- Formale: Studenti, con questa email vi informiamo che la prossima lezione si svolgerà nell'aula 1 al 2 ° piano. I migliori saluti. / Informale: Ragazzi, la prossima lezione sarà nella stanza 1 di 2P. Saluti!!
- Formale: Posso farti una domanda? Informale: Che, ti faccio una domanda ...
- Formale: Mi scusi, potresti dirmi l'ora? Informale: Che ore sono?
- Formale: In caso di domande, non esitare a chiedermelo. Informale: Qualunque cosa ti serva, chiamami.
- Formale: Cari colleghi, con la presente desidero informarvi che questo sarà il mio ultimo giorno in azienda. È stato un piacere lavorare con te. Ti mando un affettuoso saluto, Ramón García. Informale: Ragazzi, come sapete, oggi è il mio ultimo giorno in azienda. Mi sono divertito molto con te. Ti mando un grande abbraccio e ci teniamo in contatto. Raymond.
- Formale: Professore, non mi era chiaro quale fosse la differenza tra cellula eucariotica e procariotica. Per favore, potresti ripeterlo? Informale: Non ho capito la differenza tra le due celle. Lo dici di nuovo?
- Formale: Fa molto caldo qui, posso chiederti di aprire la finestra? Informale: Che, apri la finestra? Fa una lorca.
- Formale: Qui dietro è molto basso, per favore, potresti ripetere l'ultimo? Molte grazie. Informale: Non si sente niente. Qual è stata l'ultima cosa che hai detto?
- Formale: Sarebbe troppo chiederti di venire di lato così sono anche io nella foto? Informale: Corri così, anche io nella foto?
- Formale: Il professor Martínez è molto puntuale. Sono sicuro che arriverà da un momento all'altro. Informale. Juan non è sempre in ritardo. Deve già arrivare.
- Formale: Potresti ripetere il tuo nome per me? Informale: Qual era il tuo nome? Ho dimenticato.
- Formale: È stato un piacere che ci siamo incontrati di persona, dopo tante conversazioni telefoniche. Informale: Dopo tanto parlare al telefono, finalmente ci vediamo.
- Formale: Hai visto cosa è appena successo? Informale: Hai visto cos'è successo?
- Formale: Cari clienti. Essendo uno dei nostri clienti più affezionati, tramite questa email inviamo loro una serie di sconti a cui possono accedere. I migliori saluti. Informale: Ciao! Ti forniamo un elenco degli sconti che offriamo. Spero che visiterai presto i nostri negozi. Saluti!!!
- Formale: C'è la possibilità di parlare con il medico? Informale: Voglio chattare con il dottore, posso?
- Continua con: elementi di una lettera
